Насос с фильтром нагнетает воду на вершину каскада; его следует установить на подставке, чтобы он не собирал загрязнения со дна водоема канал для подачи воды расположен приблизительно на 35 см ниже поверхности грунта. Работы по устройству русла небольшого ручья еще не закончены. Пленка будет замаскирована.
Далее

Пруд с полностью герметичной чашей, построенный там, где периодически повышается уровень грунтовых вод, требует устройства под дном дренажа и отвода воды в дренажный колодец, из которого ее можно будет откачивать.
Чаша из бетона очень прочна при условии, что она будет правильно спроектирована и сооружена. Бетонная чаша может иметь любые форму и размер. Ее края несложно облицевать камнем, уложенным на раствор больших и заросших растениями прудах, в которых обитает мелкая живность, обычно происходит процесс самоочищения воды, и нет необходимости устанавливать фильтрующие и насыщающие кислородом устройства. В небольших же водоемах биологическое равновесие очень шаткое. Если не оборудовать их необходимой техникой, они быстро превратятся в мутные болотца.

Болотистый берег. Густые прибрежные заросли не только маскируют дно и края пруда, но и выполняют функцию биологического фильтра. Тем самым они способствуют самоочищению воды.
Берег из каменных плит. В раствор, используемый для соединения камней, добавляют герметизирующий (гидроизоляционный) препарат для бетона, но в его составе не должно быть извести, которая вредна для рыб и растений. Далее

Они очищают воду, которая проходит через них. Для их работы необходим насос. Производительность фильтра подбирают в зависимости от размера пруда. Вода должна проходить через фильтр раз в десять часов.
Поэтому необходимо выбрать модель, имеющую производительность немного больше, чем половина объема садового озерца. В очень маленьком водоеме (например, устроенном на основе готовой пластмассовой пресс-формы) чрезвычайно трудно поддерживать чистоту воды. Поэтому стоит установить фильтр, который будет полностью очищать ее раз в два часа. Не стоит экономить и покупать менее эффективное устройство, потому что в этом случае не удастся получить прозрачную воду, и потраченные средства не оправдают себя. Фильтры могут быть размещены в глубине пруда (погружные) или на его берегу (поверхностные). Оба типа по принципу работы делятся на механические и биологические. Механический фильтр устроен так, чтобы на решетках, губках, щетках или сетках с активированным углем оседали загрязнения разного размера. Время от времени (в соответствии с инструкцией) фильтр следует мыть.